| Sažetak | Nasilje u obitelji još uvijek je tema o kojoj se nedovoljno govori. Ova vrsta nasilja nije recentna, to je nešto što se proteže kroz cijelu povijest. Stvarnost je, međutim, takva da se danas samo sve više povećava broj predmeta vezanih uz nasilje u obitelji. Nažalost, živimo u okolini gdje ljudi kada vide zlostavljanje u obitelji, na cesti, u parku, na poslu, najčešće okrenu glavu jer se ne žele miješati, umjesto da pomognu tim žrtvama, koje same nisu toliko jake da potraže pomoć i izađu iz njima bezizlazne situacije. Takvo ponašanje također je neispravno, jer nasilje u obitelji ne možemo gledati kao nečiju privatnu stvar. Svaki takav slučaj nasilja u obitelji poseban je i specifičan, te traži temeljnu analizu i pravi izbor načina na koji pristupiti žrtvi i počinitelju. Prvi, najteži ali ujedno i najbolji korak koji žrtva može napraviti je potražiti pomoć, bilo od obitelji, rodbine, susjeda ili policije koja po zaprimljenoj dojavi pokreće postupak. Cilj ovog rada biti će temeljno prikazati postupanje policijskih službenika u predmetima nasilja u obitelji, od same dojave o mogućem nasilju u obitelji, postupanje na mjestu događaja, postupanje sa žrtvom nasilja u obitelji, specifičnosti postupanja kada su djeca svjedoci ili žrtve nasilja u obitelji, postupanje sa osumnjičenikom nasilja u obitelji i daljnje mjere koje poduzimaju vezano u takav predmet, ukazati na problem što većeg broja predmeta iz dana u dan, dotaknuti se teme educiranosti tj. nedovoljne educiranosti policijskih službenika u predmetima nasilja u obitelji te anketom pokušati dočarati koliko ljudi je upoznato s temom nasilja u obitelji, te jesu li se susreli s nekim oblikom nasilja u obitelji. |
| Sažetak (engleski) | Domestic violence is still a topic that is still not discussed enough. This type of violence is not recent, it is something that extends throughout history. Reality is, however, that today there is an increased number of cases connected to domestic violence. Unfortunately, we live in a society where people, when they see domestic violence, whether in the street, in a park, at work, most frequently look the other way because they do not want to meddle, instead of somehow helping the victims, who are not strong enough to seek help and find a way out from a stalemate situation. This type of behaviour is also not right because family violence cannot be seen as a private affair. Every case of domestic violence is particular and specific and it asks for a detailed analysis and the proper way to approach the victim and the perpertrator. First, the hardest, but also the best step that a victim can take is to seek help, either from family or relatives, neighbours or the police who, after they receive a call, start the police treatment. The aim of this paper will be to thoroughly show the procedure of police officers in cases of domestic violence, from the call about the possible domestic violence, treatment at the scene, dealing with domestic violence victim, specific treatment when the children are witnesses or victims of domestic violence, dealing with the suspect and further measures which are taken in relation to such cases, point out the problem of an increasing number of cases on a daily basis, mention the topic of broad awareness of police officers, as well as the lack of it, in the case of domestic violence and, with the help of a survey, try to visualize the number of people familiar with the topic of domestic violence and whether they have encountered some form of domestic violence. |
