| Sažetak | Prava djece izuzetno su važna podvrsta ljudskih prava koja su posljednjih nekoliko desetljeća doživjela veliki napredak. Razvoj prava djece doprinosi zaštiti djece te djelovanju u njihovom najboljem interesu od strane obitelji, ali i od strane zajednice i države čija je dužnost štititi djecu i njihova prava. Djeci u vlastitoj obitelji moraju biti osigurani osnovni uvjeti za život i razvoj, poput sigurnosti, kao i zadovoljenje osnovnih potreba, poput potrebe za ljubavlju, pripadanje, osjećajem važnosti. Onda kada obitelj, odnosno roditelji, nisu u mogućnosti obnašati brigu i skrb o djetetu, ono se povjerava na skrb i brigu drugoj osobi koja ispunjava pretpostavke za skrbnika, udomiteljskoj obitelji ili pak ustanovi socijalne skrbi. Udomiteljska obitelj, ili udomitelj samac, djetetu moraju osigurati skrb i potporu u poticajnom i pozitivnom obiteljskom ozračju vodeći se individualnim planom promjene djeteta. Djeca smještena u udomiteljskoj obitelj imaju prava, jednako kao i sva ostala djeca, koja im pripadaju najvažnijim dokumentom kada je riječ o pravima djeteta, odnosno Konvencijom o pravima djeteta. Djeci u udomiteljskom tipu skrbi, prvenstveno mora biti osigurano pravo sudjelovanja, ovisno o zrelosti i dobi djeteta, te ono mora biti informirano o svim bitnim pitanjima svoga slučaja. Sukladno tome, u ovome radu bit će predstavljena prava djece s fokusom na pravima djece koja ona ostvaruju u udomiteljskim obiteljima. U samome su radu bit će predstavljena udomiteljska skrb, prema Zakonu o udomiteljstvu, kao i dostupni oblici udomiteljske skrbi za dijete te će biti navedene obveze udomitelja, odnosno pravila postupanja koja odgovaraju na djetetove potrebe za ljubavlju, pripadanjem, vođenjem te poštivanjem djetetove individualnosti. |
| Sažetak (engleski) | Children's rights are an extremely important subtype of human rights that have seen great progress in the last few decades. The development of children's rights contributes to the protection of children and to acting in their best interest on the part of the family, but also on the part of the community and the state, whose duty it is to protect children and their rights. Children in their own family must be provided with the basic conditions for life and development, such as safety, as well as the satisfaction of basic needs, such as the need for love, belonging, and a sense of importance. When the family, that is, the parents, are unable to take care of the child, he or she is entrusted to another person who meets the requirements for a guardian, a foster family or a social welfare institution. The foster family, or a single foster parent, must provide care and support to the child in a stimulating and positive family atmosphere, guided, of course, by an individual plan for the child. Children placed in a foster family have rights, just like all other children, which belong to them according to the most important document when it comes to children's rights, namely the Convention on the Rights of the Child. Children in foster care must first of all be guaranteed the right to participate, depending on the maturity and age of the child, and they must be informed about all the important aspects of their case. Accordingly, this paper will present the rights of children with a focus on the rights of children that they exercise in foster families. In the paper itself, foster care, according to the Foster Care Act, and the available forms of foster care for a child will be presented, as well as the obligations of the foster parent, i.e. the principles of behavior that respond to the child's needs for love, belonging, guidance and respect for the child's individuality. |
